Nur weil Du günstiger an einen Neuwagen gekommen bist, heißt das nicht zwingend, dass Du ihn auch besonders günstig verkaufen musst. Es liegt ganz an Dir, ob Du Deinen erzielten Preisvorteil vom Kauf Deines EU-Neuwagens an einen Gebrauchtwagenkäufer weitergibst.
Da Dein EU-Neuwagen gleichwertig mit einem in Deutschland gekauften Fahrzeug ist, entstehen Dir keine zusätzlichen Wertverluste. Und wenn Dein Auto über eine besondere Ausstattung verfügt, wie es vielfach bei EU-Neuwagen der Fall ist, hast Du sogar gute Argumente, etwas mehr zu verlangen.
Sollte ein Kaufinteressent den Preis drücken wollen und argumentieren, einen günstig erstandenen EU-Neuwagen müsste man auch günstiger verkaufen, kannst Du das ganz einfach mit einem etwas zugespitzten Gegenbeispiel entkräften: Würde er einen geschenkten deutschen Neuwagen denn auch in jedem Fall weiterverschenken? Natürlich nicht.